<< August 2019 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>

trance katz sax&brassマガジンに掲載!

0
    みなさま、極寒な日々が続いておりますがお元気でしょうか。

    地球さまのゆらゆら攻撃でウサトリーヌレコードプロデューサーはすっかりビビっています。4年以内に70%とか、富士山噴火とか、消費税値上げとか、ニュースを見ているだけでも心臓がバクバクします。出来ればCD品切れとかでバクバクしたいなあああ。

    先日の早朝地震の時にはあわててスタジオのモニタースピーカーを床に降ろしました。
    地球さま、どうかどうか大きな地震を起こさないで下さいませ。

    ああ、どうせならスタジオの地下から温泉噴出とかしないかな〜。
    どうよ温泉付きスタジオ。

    いまならスタジオ付き温泉だな。人気的にも。
    あ、ウサトリーヌ温泉まんじゅう、ウサトリーヌ温泉タマゴいいなあ。
    あ、とにかく番台を製作しよう。

    昨年末に発売になっていたのに気がつきませんでした!
    リットーミュージック社から発売されている「sax&brass magazine」(2011winter号)、206~207ページ、Disk guideコーナーに我がtrance katz「from the window」のCD批評が掲載されました!
    T-squareやDimensionなどと並んで、紹介されております。隣は藤井尚之さん。
    (リットーのご担当社さま、感謝です)
    ぜひぜひ店頭で御覧になって、お買い求め下さい。
    JBは地震の心配なんてしてなかっただろうなあ。

    さてさて、本年最初のライブが近づいて来ました!!
    たくさんの御予約ありがとうございます!!
    フランスでCDが発売になった事もあり、サックス石田寛和もとてもテンションが上がって来ています。素晴らしいメンバーとのコラボも楽しみ。

    ★trance katz ライブ at 公園通りクラシックス
    2月4日(土)渋谷・@公園通りクラシックス 
    trance katz:石田寛和(sax)/佐藤浩一(piano)/芹澤シゲキ(bass)/山本恭久(perc)

    開場19:00 開演19:30
    料金 ¥3,000
    ウサトリーヌレコードCD Shopにてご予約受付中。
    またはこちらのメールまで→shop@usatrene.com

    ※お席に限りがありますので、早めのご予約をお願いたします。
    公園通りクラシックスは大人がゆったりと音楽を楽しめる素敵な空間です。
    アットホームな雰囲気の中、trance katzの響きで心も身体もあったまりに来てください。

    usatrene * trance katz * 23:24 * - * - * - -

    trance katz "from the window" CD is now available at the " FNAC FORUM DES HALLES" in Paris

    0
       Bonjour Paris !
      Je vous invite d'ores et déjà au rayon Jazz de la Fnac Forum des Halles pour y écouter -- et procurer par la même occasion :) -- le nouvel album de trance katz "From The Window". Je suis sûr que notre musique fera un bon chauffage pour votre hiver !

      http://www.fnac.com/Paris-Forum-des-Halles/Fnac-Forum-des-Halles/cl74/w-4

      trance katz CD is now available at FNAC FORUM DES HALLES in Paris.
      Please visit , listen and of course get one at home for Christmas.
      The music will warm you up for sure.
      special thanks to Georges and Tommy!

      (I am not sure about my poor French translation.
      sorry.....


      トランスカッツのCDがパリのCD店にて販売されています。
      シャトレーという駅にあるFNACという大きなお店のジャズコーナーです。

      試聴機にも入った!


      行け!trance katz!




































      usatrene * trance katz * 15:38 * - * - * - -

      “TRANCE KATZ” 10月10日調布 せんがわ劇場スペシャルUSTREAM

      0
        ● “TRANCE KATZ” 10月10日調布 せんがわ劇場スペシャルUSTREAM 公開始まりました!

        Video streaming by Ustream
        石田寛和とプロデューサー山本恭久がUSTREAM生放送に出演!

        ニューアルバム”From the Window”発売ライブの抱負、アルバム製作の涙の苦労話、楽曲に対する石田の思い、そして「美男子JAZZ」にも掲載されたイケメン石田のお洒落への異常な(!?)こだわりなどなど、熱くムダなトーク満載。
        ウサトリーヌレコード初のグッズも紹介しています。ぜひアーカイブをご覧ください!!
         
        ☆石田寛和 “TRANCE KATZ” スペシャル
        出演:石田寛和(sax) 山本恭久(ウサトリーヌレコード)
         新アルバム『From The Window』発売を目前に控え、書籍「美男子JAZZ」にも登場するサックス奏者、石田寛和が登場!

         そして!
        ●ニューアルバム"From the Window"発売記念ライブ 
        もうすぐ10月10日!
        響きのよいホールでのコンサートも3回目。
        素晴らしいピアニスト佐藤浩一を迎えて、さらにダイナミックで美しいtrance katzの音の響きをお楽しみください。
        初のグッズ販売もあります!
        かわいいウサトリーヌロゴTシャツやクールなtrance katzTシャツ。
        そして素晴らしい仕上がりのバッグにtrance katzの楽曲譜面など盛りだくさんです!
         
         2011年10月10日(月・祝)調布 せんがわ劇場
        http://www.sengawa-gekijo.jp/
        石田寛和(sax)/佐藤浩一(piano)/芹澤シゲキ(bass)/山本恭久(perc)/田ノ岡三郎(accordion)
        ・開場 16:30 開演17:00 
        ・料金 前売り¥3,500 当日¥4,000
        *ウサトリーヌレコードCD Shopにてご予約受付中です!
        http://usatrene.com/cd
        またはこちらのメールまで
        shop*usatrene.com
        *を@に変えて送信して下さい。
         
        trance katz 石田寛和
        http://trancekatz.com/
        usatrene * trance katz * 01:23 * - * - * - -

        trance katz 秋のライブ

        0
          秋だ、さんまだ、ライブだ。
          食欲の秋、睡眠の秋、音楽の秋。
          そーろそろ外に出て、深呼吸して音楽を聞きに行くべし。
          脳は、体は、音波を欲している〜〜〜〜。
          ライブに行こう。そうだ、音を浴びに行こう。
          Vivons a fond la musique !
          trance katzのニューアルバム"From the Window"発売記念ライブ 前売が絶賛発売中です。
          全てのアルバムが10月26日からはアマゾンやタワーレコード、HMVなど全国流通が始まります。

          trance katzの優しくてノスタルジックな音楽にぴったりの季節、ぜひいらしてください。
          イケメンぶりを見に来るだけでも、仕方ないので、許します。でも音色が良いです、ホント。
          初共演のピアニスト佐藤浩一さんとのコラボも期待大。

          そして今回は初の物販があります。
          かわいいウサトリーヌロゴTシャツやクールなtrance katzTシャツ。
          そして素晴らしい仕上がりのバッグにtrance katzの楽曲譜面など。
          ぜひお楽しみに。

          2011年10月10日(月・祝)調布 せんがわ劇場
             http://www.sengawa-gekijo.jp/
          石田寛和(sax)/佐藤浩一(piano)/芹澤シゲキ(bass)/山本恭久(perc)/田ノ岡三郎(accordion)
          ・開場 16:30 開演17:00 
          ・料金 前売り¥3,500 当日¥4,000
          *ウサトリーヌレコードCD Shopにてご予約受付中です!
          http://usatrene.com/cd


          trance katz 石田寛和
          http://trancekatz.com/

          usatrene * trance katz * 19:01 * - * - * - -

          Vivons à fond la musique ! 音楽をとことん生きよう!

          0
            地震〜津波〜大雨〜噴火〜もろもろと。
            天災がずっと続いている2011年。みなさま本当にご無事でしょうか。
            世界的に景気も低迷して、今年は将来決して忘れられない一年になるでしょう。

            生き延びているだけでも神に感謝せねば、と思います。音楽が鳴り響く平和な日常を祈ります。

            ず〜〜〜〜とやってみたかった事が一つ実現!

            挑戦したかったシルクスクリーンを使ったウサトリーヌレコードのグッズ作りを、トランスカッツのアルバムやチラシを担当して下さっているデザイナーのAsaiさんのご協力でついについに実現。トランスカッツのライブ会場にて先行販売いたします。


            上はトートバッグ、右はウサトリーヌレコードのロゴ、「うさ犬」を使ったTシャツ。







            2年前から企画はしていたのですが、なかなか思った通りのデザインに仕上げる力がなく、何度も中断していたのですが、ついにAsaiさんの御陰で具体的になりました。
            素材、デザイン、レイアウト、色、インクなど組み合わせが無限にあり、いろいろ悩みました。




            左はトートバッグに使ったシルクスクリーンの版下。
            デザインの場所に穴が開いていて、インクが下に落ちていく、というような仕組みです。







            実際の作り方をレポート。



            台にTシャツなど印刷したい物をセット。



            インクを版に乗せます。
















            スキージーというへらを使って何度かインクを入れて行きます。













            ゆっくりはがす。ちょっと緊張する一瞬/
            一枚一枚インクの仕上がりが違います。












            完成!!手作りの音楽に、手作りのグッズだ!!
            後は野菜とか作れば、手作り人生は完璧か??













            今回出来上がったグッズは三つ。
            トートバッグはナチュラル、レッド、ブラックの三種類。
            そして、
            ウサ犬マークの入ったTシャツ。
            インクはしみ込むタイプを使用。
            色はブルーグレーという感じで、大人っぽい渋さを演出しています。










            そして、トランスカッツ専用T:

            写真はブルーの地に黒っぽい特注モデルですが、実際はチャコール地の生地にブラックインクを使用。
            シャープなイメージに仕上がっています。

            まだ値段など詳細が決まっていませんが、興味の有る方はshop*usatrene.comまでお問い合わせ下さい。(良い子のみなさんは*を@に変えて下さい)
            usatrene * trance katz * 17:42 * - * - * - -

            ウサトリーヌ楽団 パリ公演

            0
              いきなりですが、ウサトリーヌ楽団が花の都パリにて公演いたします。
              今から航空チケットを取るのは難儀だとは思いますが、現地にて一同お待ちしております。

              6月21日はパリの音楽祭の日。
              町中にいろいろな音楽が響きます。
              その中にちゃちゃっと紛れ込んで、僕らはいつものように演奏してみます。
              果たしてどうなるやら。

              今回は特別ゲストにバイオリンのReinaさんをお迎えします。

              Concert Jazz-Zen

              Venue:
              Le Café de Paris
              Accés : Métro Ménilmontant
              http://aucafedeparis.pagesperso-orange.fr/index.htm
              158 rue Oberkampf, 75011 Paris
              Tel. : 01 43 57 34 67

              Date:
              MARDI 21 JUIN 2011 a 19h30
              Entrée : 5€

              Musicians:
              Hirokazu "trance katz" Ishida, saxophone soprano
              Saburo Tanooka, accordion
              Yasuhisa Yamamoto, percussions
              Reina, Violon

              Au Programme -
              Compositions Originales
              Les chansons des films d'animation du Studio Ghibli
              Les Standards du Jazz

              reservation:ROUZET Mika 
              JazzZen.paris@gmail.com

               Les musiciens japonais qui ont participe aux enregistrements de KOKIA, en concert du Café de Paris le 21 juin.
              Yasuhisa Yamamoto (Percussions) a visit a Paris avec KOKIA 2008 et 2009.
              http://www.jame-world.com/fr/articles-4675-kokia-au-cafe-de-la-danse.html

              http://www.youtube.com/watch?v=aLaNqTjc7pw&feature=mfu_in_order&list=UL
              http://www.youtube.com/user/trancekatz#p/u/18/e00OEydyXyQ
              http://www.ustream.tv/recorded/11464674



              usatrene * trance katz * 01:03 * - * - * - -

              trance katz /From the Window 発売につきまして

              0
                この度の震災に被災されましたみなさまに、心からお見舞い申し上げます。
                一日も早くみなさまの生活が通常に近くなって、平和に音楽を楽しめる日が来る事を祈っております。
                以下はウサトリーヌレコードのメールマガジンに書いた文章に重複いたしますが、一応こちらにも記します。


                ■trance katzニューアルバム"From the Window"について

                昨年夏から制作を開始、4月中旬完成を目指して制作してきた新しいアルバム。
                作曲〜アレンジ〜録音〜ミックス〜マスタリングと進み、プレス工場との予約や見積もりが終了。

                しかし工場への入稿2日前に震災があり、工場は無期操業停止・・・。

                一旦諦めたのですが、石田本人からの要望もあり、海外や関西の工場を探し、やっとやっと仕上がって来ました。
                今までにご予約・御入金頂いた方には、サインを入れ、特製おまけCD-R「Before~After」を付けて順次発送を致しましたので、ご到着まで今しばらくお待ち下さい。
                試聴コーナーも出来上がりましたので、ぜひご注文をお待ちしております。

                そしていつもならここでアルバム発売記念コンサートのご案内をしたいところなのですが・・・。

                本来は東京では5月21日にコンサートを行う予定で会場も押さえ、水戸でのライブも企画している最中の大震災でした・・・。

                以下,trance katz石田寛和よりみなさまへ

                自分の作品の発表について、震災の後ずっと悩んでおり、コンサートに関しては延期の決断としました。

                音楽は人を癒して元気づける力を持っているのは言うまでもありませんが、現在の状況でプロモーションをするのは私の本意ではありません。
                特に私の地元は被害の大きかった水戸ですので、とても心配をしています。
                発売ライブとして復興した水戸と同時に、秋に穏やかな気持ちで皆さん とお会い出来たらと思います。
                プロデューサー山本氏とも相談して、次のように考えてみました。

                正式発売とiTunes等でのダウンロード販売、5月に予定していたCD発売ライブは秋に延期致します。
                今秋10月10日東京はせんがわ劇場にて、水戸でも日時を改めて決めて、晴れて発売コンサートを行いたいと思います。

                楽しみにされていた方たちには申し訳ございませんが、ぜひ私の胸中をご理解いただき、もうしばらくお待ち下さい。
                とは言え私としては、この出来上がったCDを皆さんにお届けしたい気持ちが強いので、それまではウサトリーヌレコードCD SHOPのみで販売をしたいと思います。

                trance katz 石田寛和


                と、言った訳で、ゆるやかに慎ましく発売開始いたします。

                まあ、自虐的に言えば、いつも慎ましく商業活動をしておりますので、あまり違って見えないかもしれませんが、ラジオ出演やらチラシ作りなども控え、しばらくひっそりとやってみます。
                基本的に絢爛豪華なことにまったく無縁なレーベルですが、ことCDを作るという行為は、結局世の中の経済、商業活動の側面を除外する事が難しく、その結果さまざまなエネルギーを無駄に消費する面などが否めません。
                (誰も来ないコンサートを企画して、その宣伝をする誰も受け取らないチラシを作る、とか、誰も来ないはずのコンサートの為にメンバーに車でリハーサルに来てもらい、ガソリン消費とかリハーサルスタジオの照明用の電気消費とか、)

                とにかく世の中がまず平和になって欲しい。
                普通に暮らしている中で、笑顔でコンサートに来て欲しい。
                とりあえず半年は待ってみてようと思いました。


                さて、少し音楽の話。
                今回は心の内面に問いかけるような楽曲が多いような気がしております。

                メロディアスで、感情的で、リリカルで、即興的で、叙情的。
                ゆったりしているけど、どこかスリリングで、予想不能。

                みなさんの日常を上質な毛布で包む、ような感じがします。

                曲が持っている深み、みたいなモノももちろんあるし、参加して頂いたミュージシャンの力によって、より深みのました仕上がりになっていると思います。
                今回はいつもライブでお馴染みのメンバーに加え、クラシック畑の方や若いジャズの才能も合流。
                その上シンセも多用していて、まさに縦横無尽。

                クラシック〜アンビエント〜ジャズを行き来するようなボーダーレスな仕上がりに、参加メンバー一同でもそのジャンル性に対して議論白熱しています。
                皆様のご判断を仰ぎたいところ。
                印象派アンビエントジャズ、なんて考えてみましたが、いかがでしょうか。

                オリジナル曲ももちろん厳選したラインナップですが、偶然選んだチャップリンのsmileがとても染み渡ります。
                〜笑顔を忘れないように〜

                ●trance katz new album 「From the Window」ウサトリーヌレコードCD SHOPにて、ご注文受付中です。
                全曲試聴出来ます。
                http://usatrene.com/cdshop.html

                ソプラノサックス奏者/作曲家、石田寛和のジャズプロジェクト、trance katzの3rd Album。
                ノスタルジックなメロディを、アンビエント/エレクトロ、フランス音楽の影響を強めた和声的な空間が包み込み、耽美的な「印象派アンビエントジャズ」を作り出した。

                all composed by Hirokazu Ishida except 7,8

                1  IRMA*
                2  A Winter Shore, 1985*
                3  Glasgow Underground*
                4  From the Window
                5  Kazta#3  composed by Hirokazu Ishida & Yasuhisa Yamamoto
                6  150 Grand Sport
                7  Smile  composed by Charlie Chaplin
                              co-arrangement by 朝田 拓馬 Takuma Asada
                8  King of Pain*¥  composed by Sting
                9  Bleu Tranquille
                10  Dans la Nuit*

                Musicians
                川畑 淳 Atsushi Kawahata / piano*
                芹澤 シゲキ Shigeki SELIzawa / wood bass
                山本 恭久 Yasuhisa Yamamoto / percussions, brush¥, drums & programming
                田ノ岡 三郎 Saburo Tanooka / accordion
                朝田 拓馬 Takuma Asada / e.guitar, a.guitar, & noise

                Additional Musicians
                碓井 俊樹 Toshiki Usui / piano (4,9)
                石川 浩之 Hiroyuki Ishikawa / contrabass (3,4,9)
                菊池 太光 Taikou Kikuchi / piano (6)
                Georges Beckerich / flugelhorn (6)
                永山 洋輔 Yousuke Nagayama / drums (1,6)
                東 佳樹 / Yoshiki Higashi / vibraphone (10)


                ご購入いただいた方には以下の特典がつきます。

                1.送料無料

                2.未発表曲満載のアルバムメイキングストーリーを綴った特製おまけCD-R 「Before~After」がつきます。
                (限定数に達し次第、終了となります。ご了承下さい。)
                3.CDジャケットにあなたのお名前と、石田寛和のサインを入れます。

                ウサトリーヌレコードCD Shopにてご注文受付中です!
                http://cart05.lolipop.jp/LA12303021/



                usatrene * trance katz * 22:35 * - * - * - -

                trance katz 世界の旅

                0
                  trance katz新作「From the Window」(Usatrene records UTCD-0008)が全日空・国際線の機内で4月から5月の間お聴き頂けます。エイプリルフールですが、本当です。
                  機内誌がこちらから読む事が出来ます。
                  http://www.anaspamphlet.jp/skychannel/apr11/music.html


                  早速ですが、私と石田は今朝、茨城空港でサンドイッチ買ってからANAの飛行機に乗って、パリに向かう機内で音を聴き、せっかくなので市内でサンドイッチ食べて、夜の便ですぐに帰ってきます。せっかくだからパリでバゲットと発泡水たくさん買って来るか。


                  もう少ししたらアルバム試聴コーナー作ります。

                  震災の影響でたくさんのイベントやコンサートが中止になっています。
                  早くみなさんの生活が落ち着き、燃料や電気も落ち着いて、音楽が街に響く日が来る事を待ち望んでいます。

                  こんな時ですから、こころ暖まる音楽聴いて、穏やかな気持ちになって下さい。
                  一生懸命に作りました。
                  ぜひCDご予約お願い致します。
                  http://cart05.lolipop.jp/LA12303021/

                  では、荷造りします。

                  usatrene * trance katz * 01:57 * - * - * - -

                  trance katzニューアルバム「From The Window」について

                  0

                    trance katzニューアルバム「From The Window」

                    思い起こせ本当に暑かった9月から凍るような厳冬期を挟み、3月まで及び石田氏が悶絶した作曲。
                    山本が失神した長期アレンジと沢山のミュージシャンの渾身のレコーディング。
                    その後延々と続く怒濤のミックスと芹沢シゲキさんの冷静なマスタリング(音の調整作業)も終わり、デザイナーの額に皺が一本増えるくらい悩ませたジャケットのデザインもでき上がりました!
                    ところが!CDプレスの見積もり書を取り、やっと入稿二日前、先の震災でCDのプレス工場が被災・・・。

                    CDプレスの機械が故障、従業員の方のガソリン不足、計画停電などの影響で製造ラインが止まってしまい、新規受注は無期延期に。
                    マスターCDを見つめ、空を仰ぎました・・・、


                    一度は相談して発売延期を決めましたが、そうだ!外国なら別に大丈夫!、と韓国や台湾、アメリカなどの工場に問い合わせ、見積もりを取りました。
                    アメリカが円高のおかで安い事が判明しましたが、結局輸送費が馬鹿になりません。
                    そうこうしている時に神戸の会社のラインが一つ押さえられました。
                    日本もなかなか広い・・・。

                    次のアルバムは西日本から届きます。現在4月中旬以降の発売を目指して調整中です!
                    既にご予約いただいた皆さまに出荷日をご連絡出来ずに大変申し訳ありません。
                    正確なスケジュールにつきましては、もう少々お待ち下さい。

                    引き続きご予約受付中です!
                    クラシカルでノスタルジックな美しいメロディを、即興性とエレクトロな空間で包み込んだ3rdアルバム。
                    ご予約いただいた方には以下の特典がつきます。

                    1.送料無料
2.CD-R(内容はお楽しみ!)がつきます。
                    3.CDジャケットにあなたお名前と、石田寛和のサインを入れます。(もちろんサイン無しも可!)

                    ウサトリーヌレコードCD Shopにて絶賛ご予約受付中です!
                    http://cart05.lolipop.jp/LA12303021/

                    またはこちらのメールでも受け付けております。
                    shop@usatrene.com

                    石田"trance katz"寛和
                    http://torakazu.com/


                    usatrene * trance katz * 00:14 * - * - * - -

                    ウサトリーヌTV アーカイブ

                    0
                      昨夜のウサトリーヌTVでは、楽しいトークと素敵な生演奏をお届けしました!
                      見逃した方、もう一度見たい方はこちらからどうぞ!


                      usatrene * trance katz * 20:54 * - * - * - -
                      このページの先頭へ